但泛浮杯渡芥堂，天涯四望总苍苍。论文自昔同官舍，对酒何期在帝乡。幔卷露垂天际湿，烛摇风入夜来狂。相逢不解相思苦，试看樽前两鬓霜。
dàn但fàn泛fú浮bēi杯dù渡jiè芥táng堂，tiān天yá涯sì四wàng望zǒng总cāng苍cāng苍。lùn论wén文zì自xī昔tóng同guān官shě舍，duì对jiǔ酒hé何qī期zài在dì帝xiāng乡。màn幔juàn卷lù露chuí垂tiān天jì际shī湿，zhú烛yáo摇fēng风rù入yè夜lái来kuáng狂。xiāng相féng逢bù不jiě解xiāng相sī思kǔ苦，shì试kàn看zūn樽qián前liǎng两bìn鬓shuāng霜。