平原邵续旧知名，筮仕能分阊阖城。甲第早膺三礼贵，郎官上映一星明。车过乐圃鸾初下，绶拂金昌花正生。遮莫东南烽火近，吴门尚有水犀兵。
píng平yuán原shào邵xù续jiù旧zhī知míng名，shì筮shì仕néng能fēn分chāng阊hé阖chéng城。jiǎ甲dì第zǎo早yīng膺sān三lǐ礼guì贵，láng郎guān官shàng上yìng映yī一xīng星míng明。chē车guò过lè乐pǔ圃luán鸾chū初xià下，shòu绶fú拂jīn金chāng昌huā花zhèng正shēng生。zhē遮mò莫dōng东nán南fēng烽huǒ火jìn近，wú吴mén门shàng尚yǒu有shuǐ水xī犀bīng兵。