赠直隶分巡吴使君

jīng京mén门yòu右yuè钥suǒ锁zhòng重huán镮，mù幕fǔ府yóu犹kāi开jù钜lù鹿jiān间。

bù部lì吏yuǎn远qū趋qīng清yuàn苑lù路，xiāng厢jūn军jìn近kòng控wǎ瓦qiáo桥guān关。

tí提xíng刑wèi位chū出sān三sī司yòu右，yōng拥chuán传rén人cóng从bǎi百yì译huán还。

hǎo好jì继qián前cháo朝míng名xiāng相yè业，wài外tái台jié节zhì制běn本qīng清bān班。