横窗老干久嶙峋，忽见幽花刬地新。残藓暗含红蒂浅，枯苔生绣绿花匀。湖山未许归和靖，谷口还应见子真。纵是东风能遍物，却怜流滞几经春。
héng横chuāng窗lǎo老gān干jiǔ久lín嶙xún峋，hū忽jiàn见yōu幽huā花chǎn刬dì地xīn新。cán残xiǎn藓àn暗hán含hóng红dì蒂qiǎn浅，kū枯tái苔shēng生xiù绣lǜ绿huā花yún匀。hú湖shān山wèi未xǔ许guī归hé和jìng靖，gǔ谷kǒu口huán还yīng应jiàn见zǐ子zhēn真。zòng纵shì是dōng东fēng风néng能biàn遍wù物，què却lián怜liú流zhì滞jǐ几jīng经chūn春。