昔年曾取中泠水，正值梁王北顾时。扬子驿前云漠漠，润州城下草离离。千秋铁锁横江险，三渡金山破浪迟。当日妙高台上路，岧峣不见使人思。
xī昔nián年zēng曾qǔ取zhōng中líng泠shuǐ水，zhèng正zhí值liáng梁wáng王běi北gù顾shí时。yáng扬zǐ子yì驿qián前yún云mò漠mò漠，rùn润zhōu州chéng城xià下cǎo草lí离lí离。qiān千qiū秋tiě铁suǒ锁héng横jiāng江xiǎn险，sān三dù渡jīn金shān山pò破làng浪chí迟。dāng当rì日miào妙gāo高tái台shàng上lù路，tiáo岧yáo峣bú不jiàn见shǐ使rén人sī思。