君侯昔筮仕,匹马之幽并。先子守东藩,始结邻壤盟。宁知十载后,握手山中行。鬓发白欲尽,韬光复潜声。话旧若梦觉,痛饮张华灯。尚欣古义敦,爱余均父兄。雨洗秋色净,群山拥前楹。山鸟喜客来,飞鸣似相迎。�思天下士,公是世外英。流俗何所知,纷纷好议评。莫邪虽在土,龙气上回萦。自非水鉴识,谁知江海情。谈诗较李杜,起舞笑绝缨。大音久阒寥,厌听寒虫鸣。麟凤居空谷,何由在郊坰。处世愧郭泰,通家惭李膺。岩栖倘有约,相与弃荣名。
jūn君hòu侯xī昔shì筮shì仕,pǐ匹mǎ马zhī之yōu幽bìng并。xiān先zǐ子shǒu守dōng东fān藩,shǐ始jié结lín邻rǎng壤méng盟。níng宁zhī知shí十zǎi载hòu后,wò握shǒu手shān山zhōng中háng行。bìn鬓fà发bái白yù欲jìn尽,tāo韬guāng光fù复qián潜shēng声。huà话jiù旧ruò若mèng梦jué觉,tòng痛yǐn饮zhāng张huá华dēng灯。shàng尚xīn欣gǔ古yì义dūn敦,ài爱yú余jūn均fù父xiōng兄。yǔ雨xǐ洗qiū秋sè色jìng净,qún群shān山yōng拥qián前yíng楹。shān山niǎo鸟xǐ喜kè客lái来,fēi飞míng鸣sì似xiāng相yíng迎。�sī思tiān天xià下shì士,gōng公shì是shì世wài外yīng英。liú流sú俗hé何suǒ所zhī知,fēn纷fēn纷hǎo好yì议píng评。mò莫yé邪suī虽zài在tǔ土,lóng龙qì气shàng上huí回yíng萦。zì自fēi非shuǐ水jiàn鉴shí识,shuí谁zhī知jiāng江hǎi海qíng情。tán谈shī诗jiào较lǐ李dù杜,qǐ起wǔ舞xiào笑jué绝yīng缨。dà大yīn音jiǔ久qù阒liáo寥,yàn厌tīng听hán寒chóng虫míng鸣。lín麟fèng凤jū居kōng空gǔ谷,hé何yóu由zài在jiāo郊jiōng坰。chǔ处shì世kuì愧guō郭tài泰,tōng通jiā家cán惭lǐ李yīng膺。yán岩qī栖tǎng倘yǒu有yuē约,xiāng相yǔ与qì弃róng荣míng名。