青青庭前柏，移植芳春时。既承雨露润，歘见云霄姿。盛夏乏人工，眼中芜秽滋。瓠壶引长蔓，左右缠蔽之。晨兴试行观，沉思喟然悲。微物凌善类，胜负关盛衰。巨叶覆其颠，浓阴密如帷。自非为披拆，恐使嘉树萎。呼童操短镰，芟彼草与茨。瓠蔓亦徐解，扶持向藩篱。植物共有生，荣枯两无知。贞脆本天质，生成仗人为。仰惟玄造心，发育靡偏私。于焉别臧否，可以人理推。汉昭任博陆，不受群邪欺。符坚逐仇腾，景略事业施。用贤必远佞，果断贵无疑。嗟余何为者，栖屑名位卑。触物徒有怀，于时竟奚禆。柏也材气良，取效尝患迟。众人重口腹，爱瓠固其宜。纷纷俄顷计，落落千载期。浩歌向苍穹，此意知者谁。
qīng青qīng青tíng庭qián前bǎi柏，yí移zhí植fāng芳chūn春shí时。jì既chéng承yǔ雨lù露rùn润，xū歘jiàn见yún云xiāo霄zī姿。shèng盛xià夏fá乏rén人gōng工，yǎn眼zhōng中wú芜huì秽zī滋。hù瓠hú壶yǐn引cháng长màn蔓，zuǒ左yòu右chán缠bì蔽zhī之。chén晨xīng兴shì试xíng行guān观，chén沉sī思kuì喟rán然bēi悲。wēi微wù物líng凌shàn善lèi类，shèng胜fù负guān关shèng盛shuāi衰。jù巨yè叶fù覆qí其diān颠，nóng浓yīn阴mì密rú如wéi帷。zì自fēi非wéi为pī披chāi拆，kǒng恐shǐ使jiā嘉shù树wěi萎。hū呼tóng童cāo操duǎn短lián镰，shān芟bǐ彼cǎo草yǔ与cí茨。hù瓠màn蔓yì亦xú徐jiě解，fú扶chí持xiàng向fān藩lí篱。zhí植wù物gòng共yǒu有shēng生，róng荣kū枯liǎng两wú无zhī知。zhēn贞cuì脆běn本tiān天zhì质，shēng生chéng成zhàng仗rén人wéi为。yǎng仰wéi惟xuán玄zào造xīn心，fā发yù育mí靡piān偏sī私。yú于yān焉bié别zāng臧pǐ否，kě可yǐ以rén人lǐ理tuī推。hàn汉zhāo昭rèn任bó博lù陆，bù不shòu受qún群xié邪qī欺。fú符jiān坚zhú逐chóu仇téng腾，jǐng景lüè略shì事yè业shī施。yòng用xián贤bì必yuǎn远nìng佞，guǒ果duàn断guì贵wú无yí疑。jiē嗟yú余hé何wéi为zhě者，qī栖xiè屑míng名wèi位bēi卑。chù触wù物tú徒yǒu有huái怀，yú于shí时jìng竟xī奚pí禆。bǎi柏yě也cái材qì气liáng良，qǔ取xiào效cháng尝huàn患chí迟。zhòng众rén人zhòng重kǒu口fù腹，ài爱hù瓠gù固qí其yí宜。fēn纷fēn纷é俄qǐng顷jì计，luò落luò落qiān千zǎi载qī期。hào浩gē歌xiàng向cāng苍qióng穹，cǐ此yì意zhī知zhě者shuí谁。