去岁有儿同客处,一灯相向愁依倚。我今归来忽逾年,儿独淹留在京邸。归来儿辈仍纷纷,大儿小儿皆属文。盍簪会友集同志,奇文赏析具殷勤。须臾雪霰满庭宇,飞花如掌随风舞。燃烛高张四壁灯,坐中上客调鹦鹉。吾家老叔八十强,床头酒熟呼我尝。东邻兄弟衣金紫,尚忧不足心遑遑。今日诸君各矢志,致身早早少年事。流行坎止顺吾常,鼎鼎百年真是戏。
qù去suì岁yǒu有ér儿tóng同kè客chǔ处,yī一dēng灯xiāng相xiàng向chóu愁yī依yǐ倚。wǒ我jīn今guī归lái来hū忽yú逾nián年,ér儿dú独yān淹liú留zài在jīng京dǐ邸。guī归lái来ér儿bèi辈réng仍fēn纷fēn纷,dà大ér儿xiǎo小ér儿jiē皆zhǔ属wén文。hé盍zān簪huì会yǒu友jí集tóng同zhì志,qí奇wén文shǎng赏xī析jù俱yīn殷qín勤。xū须yú臾xuě雪xiàn霰mǎn满tíng庭yǔ宇,fēi飞huā花rú如zhǎng掌suí随fēng风wǔ舞。rán燃zhú烛gāo高zhāng张sì四bì壁dēng灯,zuò坐zhōng中shàng上kè客tiáo调yīng鹦wǔ鹉。wú吾jiā家lǎo老shū叔bā八shí十qiáng强,chuáng床tóu头jiǔ酒shóu熟hū呼wǒ我cháng尝。dōng东lín邻xiōng兄dì弟yī衣jīn金zǐ紫,shàng尚yōu忧bù不zú足xīn心huáng遑huáng遑。jīn今rì日zhū诸jūn君gè各shǐ矢zhì志,zhì致shēn身zǎo早zǎo早shào少nián年shì事。liú流xíng行kǎn坎zhǐ止shùn顺wú吾cháng常,dǐng鼎dǐng鼎bǎi百nián年zhēn真shì是xì戏。