八月近中秋，闲来海上游。凝眸瞻贝阙，俯槛听龙湫。踊跃干坤浴，空蒙天地浮。潮声奔万马，水气动潜虬。怒浪翻鲛室，惊涛拥蜃楼。此身空浪迹，处世一浮沤。慷慨心犹壮，年光日夜流。
bā八yuè月jìn近zhōng中qiū秋，xián闲lái来hǎi海shàng上yóu游。níng凝móu眸zhān瞻bèi贝quē阙，fǔ俯jiàn槛tīng听lóng龙qiū湫。yǒng踊yuè跃gān干kūn坤yù浴，kōng空méng蒙tiān天dì地fú浮。cháo潮shēng声bēn奔wàn万mǎ马，shuǐ水qì气dòng动qián潜qiú虬。nù怒làng浪fān翻jiāo鲛shì室，jīng惊tāo涛yōng拥shèn蜃lóu楼。cǐ此shēn身kōng空làng浪jì迹，chǔ处shì世yī一fú浮ōu沤。kāng慷kǎi慨xīn心yóu犹zhuàng壮，nián年guāng光rì日yè夜liú流。