独卧山中阅岁华，白云鸡犬护桑麻。避人只为身先懒，曝背因知日易斜。数酌旧藏燕市酒，一瓯新焙小春茶。回思京邸怀归日，不觉年馀已在家。
dú独wò卧shān山zhōng中yuè阅suì岁huá华，bái白yún云jī鸡quǎn犬hù护sāng桑má麻。bì避rén人zhī只wéi为shēn身xiān先lǎn懒，pù曝bèi背yīn因zhī知rì日yì易xié斜。shù数zhuó酌jiù旧cáng藏yān燕shì市jiǔ酒，yī一ōu瓯xīn新bèi焙xiǎo小chūn春chá茶。huí回sī思jīng京dǐ邸huái怀guī归rì日，bù不jué觉nián年yú馀yǐ已zài在jiā家。