京华腊月动风沙，独掩衡门坐日斜。惊见高贤朝枉驾，因知短炬夜先花。旋沽燕市过墙酒，闲数昭阳带影鸦。自是玄亭甘寂寞，一轮春色在谁家。
jīng京huá华là腊yuè月dòng动fēng风shā沙，dú独yǎn掩héng衡mén门zuò坐rì日xié斜。jīng惊jiàn见gāo高xián贤zhāo朝wǎng枉jià驾，yīn因zhī知duǎn短jù炬yè夜xiān先huā花。xuán旋gū沽yān燕shì市guò过qiáng墙jiǔ酒，xián闲shù数zhāo昭yáng阳dài带yǐng影yā鸦。zì自shì是xuán玄tíng亭gān甘jì寂mò寞，yī一lún轮chūn春sè色zài在shuí谁jiā家。