喜得儒官少簿书，清闲真足慰慵疏。年衰久已知安分，命薄常令意不如。有禄代耕还籴米，无园种菜敢思鱼。闭门日暮厨烟起，默坐空思叹索居。
xǐ喜dé得rú儒guān官shǎo少bù簿shū书，qīng清xián闲zhēn真zú足wèi慰yōng慵shū疏。nián年shuāi衰jiǔ久yǐ已zhī知ān安fèn分，mìng命bó薄cháng常lìng令yì意bù不rú如。yǒu有lù禄dài代gēng耕huán还dí籴mǐ米，wú无yuán园zhòng种cài菜gǎn敢sī思yú鱼。bì闭mén门rì日mù暮chú厨yān烟qǐ起，mò默zuò坐kōng空sī思tàn叹suǒ索jū居。