燕山朔雪未全消，银烛淋漓吐绛绡。壮志未酬颜驷老，华筵喜预孟公招。厌厌不醉归何夜，小小歌声听转娇。一刻乡心双鬓改，几回搔首望层霄。
yān燕shān山shuò朔xuě雪wèi未quán全xiāo消，yín银zhú烛lín淋lí漓tǔ吐jiàng绛xiāo绡。zhuàng壮zhì志wèi未chóu酬yán颜sì驷lǎo老，huá华yán筵xǐ喜yù预mèng孟gōng公zhāo招。yān厌yān厌bù不zuì醉guī归hé何yè夜，xiǎo小xiǎo小gē歌shēng声tīng听zhuǎn转jiāo娇。yī一kè刻xiāng乡xīn心shuāng双bìn鬓gǎi改，jī几huí回sāo搔shǒu首wàng望céng层xiāo霄。