春尽扬州水拍堤，堤边杨柳绿丝丝。高怀儗向平山尽，胜日难将乐事期。山色有无空秀句，心情感慨惜多岐。明朝又逐红尘去，回首烟霞系我思。
chūn春jìn尽yáng扬zhōu州shuǐ水pāi拍dī堤，dī堤biān边yáng杨liǔ柳lǜ绿sī丝sī丝。gāo高huái怀nǐ儗xiàng向píng平shān山jìn尽，shèng胜rì日nán难jiāng将lè乐shì事qī期。shān山sè色yǒu有wú无kōng空xiù秀jù句，xīn心qíng情gǎn感kǎi慨xī惜duō多qí岐。míng明cháo朝yòu又zhú逐hóng红chén尘qù去，huí回shǒu首yān烟xiá霞xì系wǒ我sī思。