斜光暗层楼，庭阴乍分暝。闲门夕未掩，月出虚庑静。明灭腐草晖，参差碧梧影。秋至凉风生，蜩鸣夜初永。抚景慨多违，惊时每深省。白发不待年，况此百忧并。沉沉市喧息，稍稍栖禽定。不知更漏深，坐觉衣裳冷。仰睇北斗横，繁星丽光炯。牛女寂不言，银河空耿耿。
xié斜guāng光àn暗céng层lóu楼，tíng庭yīn阴zhà乍fēn分míng暝。xián闲mén门xī夕wèi未yǎn掩，yuè月chū出xū虚wǔ庑jìng静。míng明miè灭fǔ腐cǎo草huī晖，cēn参cī差bì碧wú梧yǐng影。qiū秋zhì至liáng凉fēng风shēng生，tiáo蜩míng鸣yè夜chū初yǒng永。fǔ抚jǐng景kǎi慨duō多wéi违，jīng惊shí时měi每shēn深xǐng省。bái白fà发bù不dài待nián年，kuàng况cǐ此bǎi百yōu忧bìng并。shěn沈shěn沈shì市xuān喧xī息，shāo稍shāo稍qī栖qín禽dìng定。bù不zhī知gēng更lòu漏shēn深，zuò坐jué觉yī衣shang裳lěng冷。yǎng仰dì睇běi北dǒu斗héng横，fán繁xīng星lì丽guāng光jiǒng炯。niú牛nǚ女jì寂bù不yán言，yín银hé河kōng空gěng耿gěng耿。