斜阳带回堰，秋影落寒潭。微风薄高树，岩花落毵毵。何以消宴坐，溪声答高谈。虚阑写空馥，疏帘摇夕岚。君今有公事，万里策征骖。还应燕寝地，展卷忆江南。
xié斜yáng阳dài带huí回yàn堰，qiū秋yǐng影luò落hán寒tán潭。wēi微fēng风báo薄gāo高shù树，yán岩huā花luò落sān毵sān毵。hé何yǐ以xiāo消yàn宴zuò坐，xī溪shēng声dá答gāo高tán谈。xū虚lán阑xiě写kōng空fù馥，shū疏lián帘yáo摇xī夕lán岚。jūn君jīn今yǒu有gōng公shì事，wàn万lǐ里cè策zhēng征cān骖。huán还yīng应yàn燕qǐn寝dì地，zhǎn展juǎn卷yì忆jiāng江nán南。