虚斋坐深寂,凉声送清美。杂佩摇天风,孤琴泻流水。寻声自何来,苍竿在庭圯。泠然如有应,声耳相诺唯。竹声良已佳,吾耳亦清矣。谁云听在竹,要识听由己。人清比修竹,竹瘦比君子。声入心自通,一物聊彼此。傍人漫求声,已在无声里。不然吾自吾,竹亦自竹尔。虽日与竹居,终然邈千里。请看太始音,岂入筝琶耳。
xū虚zhāi斋zuò坐shēn深jì寂,liáng凉shēng声sòng送qīng清měi美。zá杂pèi佩yáo摇tiān天fēng风,gū孤qín琴xiè泻liú流shuǐ水。xún寻shēng声zì自hé何lái来,cāng苍gān竿zài在tíng庭yí圯。líng泠rán然rú如yǒu有yīng应,shēng声ěr耳xiāng相nuò诺wéi唯。zhú竹shēng声liáng良yǐ已jiā佳,wú吾ěr耳yì亦qīng清yǐ矣。shuí谁yún云tīng听zài在zhú竹,yào要shí识tīng听yóu由jǐ己。rén人qīng清bǐ比xiū修zhú竹,zhú竹shòu瘦bǐ比jūn君zǐ子。shēng声rù入xīn心zì自tōng通,yī一wù物liáo聊bǐ彼cǐ此。bàng傍rén人màn漫qiú求shēng声,yǐ已zài在wú无shēng声lǐ里。bù不rán然wú吾zì自wú吾,zhú竹yì亦zì自zhú竹ěr尔。suī虽rì日yǔ与zhú竹jū居,zhōng终rán然miǎo邈qiān千lǐ里。qǐng请kàn看tài太shǐ始yīn音,qǐ岂rù入zhēng筝pá琶ěr耳。