六月飞尘扑面黄，萧然一雨破骄阳。长风鼓浪翻茅屋，宿雾排云压短墙。秋事已占南亩喜，午眠仍饱北窗凉。登楼别启西窗看，横卷湘帘一片苍。
liù六yuè月fēi飞chén尘pū扑miàn面huáng黄，xiāo萧rán然yī一yǔ雨pò破jiāo骄yáng阳。cháng长fēng风gǔ鼓làng浪fān翻máo茅wū屋，sù宿wù雾pái排yún云yā压duǎn短qiáng墙。qiū秋shì事yǐ已zhān占nán南mǔ亩xǐ喜，wǔ午mián眠réng仍bǎo饱běi北chuāng窗liáng凉。dēng登lóu楼bié别qǐ启xī西chuāng窗kàn看，héng横juàn卷xiāng湘lián帘yī一piàn片cāng苍。