香消古鼎静沉沉，寂寞城居似远林。日上楼台朝气爽，燕飞帘幕夏堂深。疏花净扫风前迹，碧树新添雨后阴。老觅知音殊意懒，任教尘暗壁间琴。
xiāng香xiāo消gǔ古dǐng鼎jìng静shěn沈shěn沈，jì寂mò寞chéng城jū居sì似yuǎn远lín林。rì日shàng上lóu楼tái台zhāo朝qì气shuǎng爽，yàn燕fēi飞lián帘mù幕xià夏táng堂shēn深。shū疏huā花jìng净sǎo扫fēng风qián前jì迹，bì碧shù树xīn新tiān添yǔ雨hòu后yīn阴。lǎo老mì觅zhī知yīn音shū殊yì意lǎn懒，rèn任jiào教chén尘àn暗bì壁jiān间qín琴。