望望金陵路不遥，故人西上木兰桡。春风贳酒丹阳郭，明月题诗白下桥。壮志君方事行役，暮年吾每恋亲交。江城雪后梅花尽，无限殷勤在柳条。
wàng望wàng望jīn金líng陵lù路bù不yáo遥，gù故rén人xī西shàng上mù木lán兰ráo桡。chūn春fēng风shì贳jiǔ酒dān丹yáng阳guō郭，míng明yuè月tí题shī诗bái白xià下qiáo桥。zhuàng壮zhì志jūn君fāng方shì事xíng行yì役，mù暮nián年wú吾měi每liàn恋qīn亲jiāo交。jiāng江chéng城xuě雪hòu后méi梅huā花jìn尽，wú无xiàn限yīn殷qín勤zài在liǔ柳tiáo条。