北郭名蓝旧有名，岁长无复百花深。柴门日落空流水，古木春来长绿阴。满眼风流文字业，一龛荒寂道人心。野桥诘曲通幽径，短策何时许重寻。
běi北guō郭míng名lán蓝jiù旧yǒu有míng名，suì岁cháng长wú无fù复bǎi百huā花shēn深。zhài柴mén门rì日luò落kōng空liú流shuǐ水，gǔ古mù木chūn春lái来cháng长lǜ绿yīn阴。mǎn满yǎn眼fēng风liú流wén文zì字yè业，yī一kān龛huāng荒jì寂dào道rén人xīn心。yě野qiáo桥jié诘qǔ曲tōng通yōu幽jìng径，duǎn短cè策hé何shí时xǔ许zhòng重xún寻。