把剑南来赋远游，又看东上浙江舟。山斋动是经时别，菜饭聊看半日留。醉里江湖真有味，春来花鸟正关愁。天台雁荡平生梦，凭仗诗囊次第收。
bǎ把jiàn剑nán南lái来fù赋yuǎn远yóu游，yòu又kàn看dōng东shàng上zhè浙jiāng江zhōu舟。shān山zhāi斋dòng动shì是jīng经shí时bié别，cài菜fàn饭liáo聊kàn看bàn半rì日liú留。zuì醉lǐ里jiāng江hú湖zhēn真yǒu有wèi味，chūn春lái来huā花niǎo鸟zhèng正guān关chóu愁。tiān天tái台yàn雁dàng荡píng平shēng生mèng梦，píng凭zhàng仗shī诗náng囊cì次dì第shōu收。