短棹沅湘路不迷，黔阳更在武陵西。平生志业轻千里，晚岁文章到五溪。荏苒雪泥鸿雁迹，阴深云木鹧鸪啼。莫言游宦伤行役，剩有江山入品题。
duǎn短zhào棹yuán沅xiāng湘lù路bù不mí迷，qián黔yáng阳gēng更zài在wǔ武líng陵xī西。píng平shēng生zhì志yè业qīng轻qiān千lǐ里，wǎn晚suì岁wén文zhāng章dào到wǔ五xī溪。rěn荏rǎn苒xuě雪ní泥hóng鸿yàn雁jì迹，yīn阴shēn深yún云mù木zhè鹧gū鸪tí啼。mò莫yán言yóu游huàn宦shāng伤xíng行yì役，shèng剩yǒu有jiāng江shān山rù入pǐn品tí题。