鹿门庞家鹿,岘首羊公岘。俯仰两古人,莫待临岐辨。咫尺山非深,千秋高非浅。一径特迂回,一隐无退转。至今识庞田,谁云去不返。指鹿指其石,读碑读其藓。襄阳尚耆旧,至今迹未践。孤泉空自流,淙淙无近远。自有此山来,干坤几屯蹇。含泪勿轻堕,学隐莫再晚。
lù鹿mén门páng庞jiā家lù鹿,xiàn岘shǒu首yáng羊gōng公xiàn岘。fǔ俯yǎng仰liǎng两gǔ古rén人,mò莫dài待lín临qí岐biàn辨。zhǐ咫chǐ尺shān山fēi非shēn深,qiān千qiū秋gāo高fēi非qiǎn浅。yī一jìng径tè特yū迂huí回,yī一yǐn隐wú无tuì退zhuǎn转。zhì至jīn今shí识páng庞tián田,shuí谁yún云qù去bù不fǎn返。zhǐ指lù鹿zhǐ指qí其shí石,dú读bēi碑dú读qí其xiǎn藓。xiāng襄yáng阳shàng尚qí耆jiù旧,zhì至jīn今jì迹wèi未jiàn践。gū孤quán泉kōng空zì自liú流,cóng淙cóng淙wú无jìn近yuǎn远。zì自yǒu有cǐ此shān山lái来,gān干kūn坤jī几zhūn屯jiǎn蹇。hán含lèi泪wù勿qīng轻duò堕,xué学yǐn隐mò莫zài再wǎn晚。