避地漂流更海隅，一身难料岂知馀。晚楼独上非吾里，几日西来绝羽书。虏未息兵由运数，力难康世昧孤虚。郡侯恺悌忧民切，鲁史无因讽失鱼。
bì避dì地piāo漂liú流gēng更hǎi海yú隅，yī一shēn身nán难liào料qǐ岂zhī知yú馀。wǎn晚lóu楼dú独shàng上fēi非wú吾lǐ里，jī几rì日xī西lái来jué绝yǔ羽shū书。lǔ虏wèi未xī息bīng兵yóu由yùn运shù数，lì力nán难kāng康shì世mèi昧gū孤xū虚。jùn郡hòu侯kǎi恺tì悌yōu忧mín民qiē切，lǔ鲁shǐ史wú无yīn因fěng讽shī失yú鱼。