涌地千楹排镂磶，朱楼跨空半天赤。鬼神下瞰防祸机，坐使心猿困跳踯。岂知高人心独远，不觅赢馀但容膝。寄傲南窗一事无，时见归云度晴碧。
yǒng涌dì地qiān千yíng楹pái排lòu镂xì磶，zhū朱lóu楼kuà跨kōng空bàn半tiān天chì赤。guǐ鬼shén神xià下kàn瞰fáng防huò祸jī机，zuò坐shǐ使xīn心yuán猿kùn困tiào跳zhí踯。qǐ岂zhī知gāo高rén人xīn心dú独yuǎn远，bù不mì觅yíng赢yú馀dàn但róng容xī膝。jì寄ào傲nán南chuāng窗yī一shì事wú无，shí时jiàn见guī归yún云dù度qíng晴bì碧。