旱气彻坤舆，井水几欲沸。乡邦正嗷嗷，度日长于岁。肯来款柴门，高义警衰替。时方游郡城，尘驾未及税。逢迎阙主礼，走报乏候吏。空怜意频繁，宗契敦鲁卫。久闻吾子贤，不耻鹑衣敝。大璞固已奇，或就资良器。袖有泸溪诗，价敌千金字。霜馀秋日严，春到江山丽。勤勤欲相勉，句句有深味。要当穷益坚，固岂患无位。田园虽已空，甑堕从脱弃。立贤本无方，数路今不废。方观群策用，坐使昆夷喙。
hàn旱qì气chè彻kūn坤yú舆，jǐng井shuǐ水jǐ几yù欲fèi沸。xiāng乡bāng邦zhèng正áo嗷áo嗷，dù度rì日cháng长yú于suì岁。kěn肯lái来kuǎn款zhài柴mén门，gāo高yì义jǐng警shuāi衰tì替。shí时fāng方yóu游jùn郡chéng城，chén尘jià驾wèi未jí及shuì税。féng逢yíng迎quē阙zhǔ主lǐ礼，zǒu走bào报fá乏hòu候lì吏。kōng空lián怜yì意pín频fán繁，zōng宗qì契dūn敦lǔ鲁wèi卫。jiǔ久wén闻wú吾zǐ子xián贤，bù不chǐ耻chún鹑yī衣bì敝。dà大pú璞gù固yǐ已qí奇，huò或jiù就zī资liáng良qì器。xiù袖yǒu有lú泸xī溪shī诗，jià价dí敌qiān千jīn金zì字。shuāng霜yú馀qiū秋rì日yán严，chūn春dào到jiāng江shān山lì丽。qín勤qín勤yù欲xiāng相miǎn勉，jù句jù句yǒu有shēn深wèi味。yào要dāng当qióng穷yì益jiān坚，gù固qǐ岂huàn患wú无wèi位。tián田yuán园suī虽yǐ已kōng空，zèng甑duò堕cóng从tuō脱qì弃。lì立xián贤běn本wú无fāng方，shù数lù路jīn今bù不fèi废。fāng方guān观qún群cè策yòng用，zuò坐shǐ使kūn昆yí夷huì喙。