门向平湖静处开，雨馀山色入帘来。连云竞秀千岩竹，隔水飘香一径梅。观里紫芝元不老，柱头玄鹤几时回。此峰信是神仙窟，子晋吹箫有旧台。
mén门xiàng向píng平hú湖jìng静chǔ处kāi开，yǔ雨yú馀shān山sè色rù入lián帘lái来。lián连yún云jìng竞xiù秀qiān千yán岩zhú竹，gé隔shuǐ水piāo飘xiāng香yī一jìng径méi梅。guān观lǐ里zǐ紫zhī芝yuán元bù不lǎo老，zhù柱tóu头xuán玄hè鹤jǐ几shí时huí回。cǐ此fēng峰xìn信shì是shén神xiān仙kū窟，zǐ子jìn晋chuī吹xiāo箫yǒu有jiù旧tái台。