抱璞而居,其谁别玉。乔君不献,自尊两足。窥其狱户,视其邑庭。吏无重糈,民有颂声。提平如砥,持廉如水。观其中,公清有馀。相其貌,固凡人耳。
bào抱pú璞ér而jū居,qí其shuí谁bié别yù玉。qiáo乔jūn君bù不xiàn献,zì自zūn尊liǎng两zú足。kuī窥qí其yù狱hù户,shì视qí其yì邑tíng庭。lì吏wú无zhòng重xǔ糈,mín民yǒu有sòng颂shēng声。tí提píng平rú如dǐ砥,chí持lián廉rú如shuǐ水。guān观qí其zhōng中,gōng公qīng清yǒu有yú馀。xiāng相qí其mào貌,gù固fán凡rén人ěr耳。