子美堂工始上元,断手乃在宝应年。顾我无能为杜役,有此屋庐差不难。欲移修竹梅花亚,暮霭朝烟迷上下。室远地偏来者谁,时有相思稽老驾。平生愿足不愿馀,底用虚名更着书。虽无拄腹五千卷,且有山阳宅一区。海内长句君最好,辱致新篇为善祷。鸡豚社酒幸不远,来往他年成二老。
zǐ子měi美táng堂gōng工shǐ始shàng上yuán元,duàn断shǒu手nǎi乃zài在bǎo宝yìng应nián年。gù顾wǒ我wú无néng能wéi为dù杜yì役,yǒu有cǐ此wū屋lú庐chà差bù不nán难。yù欲yí移xiū修zhú竹méi梅huā花yà亚,mù暮ǎi霭zhāo朝yān烟mí迷shàng上xià下。shì室yuǎn远dì地piān偏lái来zhě者shuí谁,shí时yǒu有xiāng相sī思jī稽lǎo老jià驾。píng平shēng生yuàn愿zú足bù不yuàn愿yú馀,dǐ底yòng用xū虚míng名gēng更zhù著shū书。suī虽wú无zhǔ拄fù腹wǔ五qiān千juàn卷,qiě且yǒu有shān山yáng阳zhái宅yī一qū区。hǎi海nèi内cháng长jù句jūn君zuì最hǎo好,rǔ辱zhì致xīn新piān篇wéi为shàn善dǎo祷。jī鸡tún豚shè社jiǔ酒xìng幸bù不yuǎn远,lái来wǎng往tā他nián年chéng成èr二lǎo老。