续永叔归田乐秋冬二首 其一

qiū秋fēng风hū忽lái来míng鸣huì蟪gū蛄，dòu豆yè叶bàn半huáng黄pí陂shuǐ水kū枯。

zhī织fù妇yè夜zuò作lù露yù欲lěng冷，shè社jiǔ酒yǐ已shú熟rén人xiāng相hū呼。

kǎn坎kǎn坎jī击gǔ鼓zuò坐lín林xià下，zuì醉qù去zì自yǒu有ér儿tóng童fú扶。

zhuàng壮nán男dú独liè猎nán南shān山hǔ虎，zhōng中zǐ子yǐ已chā扱huāng荒jìng径hú狐。

tián田jiā家cǐ此lè乐lè乐yǒu有yú馀，shí食ròu肉jī缉pí皮qiú裘qǐ岂wú无。

wǒ我suī虽ài爱zhī之fá乏cùn寸tǔ土，dài待mǎi买duǎn短tǐng艇guī归jiāng江hú湖。