身计平生尽付天,归来环堵更萧然。君于客里怀新绂,我愧斋中祇旧毡。一见便论千古事,定教迟了十馀年。驽骀强欲追高躅,病骨摧颓怕受鞭。
shēn身jì计píng平shēng生jìn尽fù付tiān天,guī归lái来huán环dǔ堵gēng更xiāo萧rán然。jūn君yú于kè客lǐ里huái怀xīn新fú绂,wǒ我kuì愧zhāi斋zhōng中zhǐ祇jiù旧zhān毡。yī一jiàn见biàn便lùn论qiān千gǔ古shì事,dìng定jiāo教chí迟liǎo了shí十yú馀nián年。nú驽tái骀qiáng强yù欲zhuī追gāo高zhú躅,bìng病gǔ骨cuī摧tuí颓pà怕shòu受biān鞭。