梦回残月堕觚棱,归棹沧浪自濯缨。城郭重来嗟隔世,江山如画忆初盟。当年阮瑀谁争长,千载相如凛若生。空复满襟馀老泪,临风三叫为君倾。
mèng梦huí回cán残yuè月duò堕gū觚léng棱,guī归zhào棹cāng沧láng浪zì自zhuó濯yīng缨。chéng城guō郭chóng重lái来jiē嗟gé隔shì世,jiāng江shān山rú如huà画yì忆chū初méng盟。dāng当nián年ruǎn阮yǔ瑀shuí谁zhēng争zhǎng长,qiān千zǎi载xiàng相rú如lǐn凛ruò若shēng生。kōng空fù复mǎn满jīn襟yú馀lǎo老lèi泪,lín临fēng风sān三jiào叫wéi为jūn君qīng倾。