昨日有客去分符，今朝有客来揽辔。蕨芽掇尽笋可�，送客焉知老将至。儒雅风流能有几，南宫先生无乃是。十年不复梦蓬山，万里何为隔湘水。叶公岿然地官贰，颜公领袖天下士。星联郎署尤与何，次第诸公亦连茹。一时台省旧名德，十见班行已三四。可令仆马病崔嵬，独抱兰荪吊憔悴。渔樵混迹山穷处，故故肯临人不记。酒半停杯问须发，夜阑秉烛征文字。多时渴见痛折节，万事要看方得意。先生行矣扈甘泉，请自此心扶大议。
zuó昨rì日yǒu有kè客qù去fēn分fú符，jīn今zhāo朝yǒu有kè客lái来lǎn揽pèi辔。jué蕨yá芽duō掇jìn尽sǔn笋kě可�，sòng送kè客yān焉zhī知lǎo老jiàng将zhì至。rú儒yǎ雅fēng风liú流néng能yǒu有jī几，nán南gōng宫xiān先shēng生wú无nǎi乃shì是。shí十nián年bù不fù复mèng梦péng蓬shān山，wàn万lǐ里hé何wéi为gé隔xiāng湘shuǐ水。yè叶gōng公kuī岿rán然dì地guān官èr贰，yán颜gōng公lǐng领xiù袖tiān天xià下shì士。xīng星lián联láng郎shǔ署yóu尤yǔ与hé何，cì次dì第zhū诸gōng公yì亦lián连rú茹。yī一shí时tái台shěng省jiù旧míng名dé德，shí十jiàn见bān班háng行yǐ已sān三sì四。kě可lìng令pú仆mǎ马bìng病cuī崔wéi嵬，dú独bào抱lán兰sūn荪diào吊qiáo憔cuì悴。yú渔qiáo樵hùn混jì迹shān山qióng穷chǔ处，gù故gù故kěn肯lín临rén人bù不jì记。jiǔ酒bàn半tíng停bēi杯wèn问xū须fà发，yè夜lán阑bǐng秉zhú烛zhēng征wén文zì字。duō多shí时kě渴jiàn见tòng痛zhé折jié节，wàn万shì事yào要kàn看fāng方dé得yì意。xiān先shēng生xíng行yǐ矣hù扈gān甘quán泉，qǐng请zì自cǐ此xīn心fú扶dà大yì议。