顷岁官尝傍紫虚，嵩云缑月笑谈馀。
惟知猿鹤乞骸疏，不录熊罴谏猎书。
游寺但知能自与，焚舟不复问何如。
岩廊德量谁能比，大令山阴难并居。
qǐng顷suì岁guān官cháng尝bàng傍zǐ紫xū虚，sōng嵩yún云gōu缑yuè月xiào笑tán谈yú馀。
wéi惟zhī知yuán猿hè鹤qǐ乞hái骸shū疏，bù不lù录xióng熊pí罴jiàn谏liè猎shū书。
yóu游sì寺dàn但zhī知néng能zì自yǔ与，fén焚zhōu舟bù不fù复wèn问hé何rú如。
yán岩láng廊dé德liàng量shuí谁néng能bǐ比，dà大lìng令shān山yīn阴nán难bìng并jū居。