人生会合难，四海皆兄弟。解后若为寮，为情乃其至。严陵虽陋邦，山水固佳致。宦游于其间，亦未为失计。嗟嗟我辈人，志不在名利。所趋必踏正，所论必根义。圣门有格言，胡不慥慥尔。险夷融一心，相与共守此。维君更直谅，多闻且知礼。责善有忠告，规失无因避。人或苦难合，我匪以为具。始如石落落，终似旗旎旎。入议必追联，出游必连轨。朝夕恃驩比，同襟能有几。君今先我去，落漠将何委。政此黯销魂，临分不我鄙。绝无儿女悲，慨慷及治己。窃闻之先儒，物我均一理。达人宏大观，曲士局偏倚。偏倚狭一隅，爱恶无公是。大观归众善，宽平有馀地。理义固无穷，虚心知所止。感君谦自牧，使我愁翻喜。还以作赠言，相观要终始。
rén人shēng生huì会hé合nán难，sì四hǎi海jiē皆xiōng兄dì弟。jiě解hòu后ruò若wéi为liáo寮，wéi为qíng情nǎi乃qí其zhì至。yán严líng陵suī虽lòu陋bāng邦，shān山shuǐ水gù固jiā佳zhì致。huàn宦yóu游yú于qí其jiān间，yì亦wèi未wéi为shī失jì计。jiē嗟jiē嗟wǒ我bèi辈rén人，zhì志bù不zài在míng名lì利。suǒ所qū趋bì必tā踏zhèng正，suǒ所lùn论bì必gēn根yì义。shèng圣mén门yǒu有gé格yán言，hú胡bù不zào慥zào慥ěr尔。xiǎn险yí夷róng融yī一xīn心，xiāng相yǔ与gòng共shǒu守cǐ此。wéi维jūn君gēng更zhí直liàng谅，duō多wén闻qiě且zhī知lǐ礼。zé责shàn善yǒu有zhōng忠gào告，guī规shī失wú无yīn因bì避。rén人huò或kǔ苦nàn难hé合，wǒ我fěi匪yǐ以wéi为jù具。shǐ始rú如shí石luò落luò落，zhōng终sì似qí旗nǐ旎nǐ旎。rù入yì议bì必zhuī追lián联，chū出yóu游bì必lián连guǐ轨。zhāo朝xī夕shì恃huān驩bǐ比，tóng同jīn襟néng能yǒu有jī几。jūn君jīn今xiān先wǒ我qù去，luò落mò漠jiāng将hé何wěi委。zhèng政cǐ此àn黯xiāo销hún魂，lín临fēn分bù不wǒ我bǐ鄙。jué绝wú无ér儿nǚ女bēi悲，kǎi慨kāng慷jí及zhì治jǐ己。qiè窃wén闻zhī之xiān先rú儒，wù物wǒ我jūn均yī一lǐ理。dá达rén人hóng宏dà大guān观，qū曲shì士jú局piān偏yǐ倚。piān偏yǐ倚xiá狭yì一yú隅，ài爱è恶wú无gōng公shì是。dà大guān观guī归zhòng众shàn善，kuān宽píng平yǒu有yú馀dì地。lǐ理yì义gù固wú无qióng穷，xū虚xīn心zhī知suǒ所zhǐ止。gǎn感jūn君qiān谦zì自mù牧，shǐ使wǒ我chóu愁fān翻xǐ喜。huán还yǐ以zuō作zèng赠yán言，xiāng相guān观yào要zhōng终shǐ始。