宫漏传筹趋绛帻，御盘行炙出黄金。春馀花气香宁重，雨足林光绿更深。通籍不须羞暮齿，好文何幸获初心。东风似借鱼龙便，一夜奔雷数振音。
gōng宫lòu漏chuán传chóu筹qū趋jiàng绛zé帻，yù御pán盘xíng行zhì炙chū出huáng黄jīn金。chūn春yú馀huā花qì气xiāng香níng宁zhòng重，yǔ雨zú足lín林guāng光lǜ绿gēng更shēn深。tōng通jí籍bù不xū须xiū羞mù暮chǐ齿，hǎo好wén文hé何xìng幸huò获chū初xīn心。dōng东fēng风sì似jiè借yú鱼lóng龙biàn便，yī一yè夜bēn奔léi雷shù数zhèn振yīn音。