水调歌头
正文
落日古城角，把酒劝君留。长安路远，何事风雪弊貂裘。散尽黄金身世，不管秦楼人怨，归计狎沙鸥。明夜扁舟去，和月载离愁。功名事，身未老，几时休。诗书万卷，致身须到古伊周。莫学班超投笔，纵得封侯万里，憔悴老边州。何处依刘客，寂寞赋登楼。
译文
夕阳照在古城的角落，我端着酒杯劝你留下。通往长安的路那么远，为什么要在风雪中穿着破旧的貂皮大衣奔波。把黄金都散尽了，这一生的境遇，也不管秦楼里的人的埋怨，回家的打算与沙鸥亲近。明天夜里乘小船离去，带着月光载着离别的愁绪。功名的事，人还没老，什么时候才能停止。读了万卷诗书，要立身就该达到古代伊尹、周公那样的境界。不要学班超投笔从戎，即使得到封侯万里，也会憔悴地老在边州。哪里是依附刘客的地方，寂寞地写登楼赋。
词牌
水调歌头
标签
词
来源
诗歌语料
名句
- 落日古城角，把酒劝君留收藏
- 长安路远，何事风雪弊貂裘收藏
- 散尽黄金身世，不管秦楼人怨，归计狎沙鸥收藏
- 收藏
- 功名事，身未老，几时休收藏
- 诗书万卷，致身须到古伊周收藏
- 莫学班超投笔，纵得封侯万里，憔悴老边州收藏
- 收藏