南乡子 舟中记梦
正文
攲枕橹声边。贪听咿哑聒醉眠。梦里笙歌花底去,依然。翠袖盈盈在眼前。别后两眉尖。欲说还休梦已阑。只记埋冤前夜月,相看。不管人愁独自圆。
译文
斜靠在枕上,听着船橹的声音。贪恋那咿哑的橹声,吵得我醉中难眠。梦里听着笙歌,在花丛深处走去,一切依然如旧。翠袖轻盈的身影,清清楚楚在眼前。
分别后两眉紧蹙。想要诉说却又停住,梦已经断了。只记得埋怨前夜的月亮,我们相望时,它不管人间的愁苦,自顾自地圆着。
词牌
南乡子
标签
词
来源
诗歌语料
攲枕橹声边。贪听咿哑聒醉眠。梦里笙歌花底去,依然。翠袖盈盈在眼前。别后两眉尖。欲说还休梦已阑。只记埋冤前夜月,相看。不管人愁独自圆。
斜靠在枕上,听着船橹的声音。贪恋那咿哑的橹声,吵得我醉中难眠。梦里听着笙歌,在花丛深处走去,一切依然如旧。翠袖轻盈的身影,清清楚楚在眼前。
分别后两眉紧蹙。想要诉说却又停住,梦已经断了。只记得埋怨前夜的月亮,我们相望时,它不管人间的愁苦,自顾自地圆着。
南乡子
词
诗歌语料