诗诗词大全-古诗名句-诗词365日读一首登录

首页 / 诗词 / 沁园春 其一 带湖新居将成

沁园春 其一 带湖新居将成

宋代 · 辛弃疾

收藏

正文

三径初成,鹤怨猿惊,稼轩未来。甚云山自许,平生意气,衣冠人笑,抵死尘埃。意倦须还,身闲贵早,岂为莼羹鲈脍哉!秋江上,看惊弦雁避,骇浪船回。东冈更葺茅斋。好都把轩窗临水开。要小舟行钓,先应种柳,疏篱护竹,莫碍观梅。秋菊堪餐,春兰可佩,留待先生手自栽。沉吟久,怕君恩未许,此意徘徊。评注(点击查看或隐藏评注)

译文

小路刚刚开辟好,鹤在埋怨,猿在惊怪,我还没有来到这稼轩。为什么我自许与云山为伴,平生的意气,却被做官的人嘲笑,拼命在尘世中奔波。心意疲倦了就该回去,身体闲下来贵在趁早,难道是为了莼菜羹和鲈鱼脍吗!秋江之上,看那被弓弦惊到的雁子躲避,被骇浪打翻的船只退回。东边山冈上再修一间茅屋。最好把窗户都对着水面打开。要想划小船去钓鱼,先应该种柳树,稀疏的篱笆护着竹子,不要挡住看梅花。秋天的菊花可以吃,春天的兰花可以佩戴,留着等先生我亲手来栽。沉吟了很久,怕君王恩准还没下来,这个心意还在犹豫徘徊。

词牌

沁园春

标签

词

来源

诗歌语料

名句

  • 三径初成,鹤怨猿惊,稼轩未来收藏
  • 甚云山自许,平生意气,衣冠人笑,抵死尘埃收藏
  • 意倦须还,身闲贵早,岂为莼羹鲈脍哉收藏
  • 秋江上,看惊弦雁避,骇浪船回收藏
  • 东冈更葺茅斋收藏
  • 收藏
  • 要小舟行钓,先应种柳,疏篱护竹,莫碍观梅收藏
  • 秋菊堪餐,春兰可佩,留待先生手自栽收藏
  • 沉吟久,怕君恩未许,此意徘徊收藏
  • 评注(点击查看或隐藏评注)收藏

相关搜索