秦川贵公子，避地来荆州。流离世道丧，简脱天姿遒。岁时不我与，假日赋销忧。妍辞缛非雾，逸韵锵鸣球。曹师下南服，置酒临沧洲。慷慨前为寿，高谭王霸筹。归来奉丞相，摄组登华辀。独步今已矣，空馀清汉流。
qín秦chuān川guì贵gōng公zǐ子，bì避dì地lái来jīng荆zhōu州。liú流lí离shì世dào道sāng丧，jiǎn简tuō脱tiān天zī姿qiú遒。suì岁shí时bù不wǒ我yǔ与，jià假rì日fù赋xiāo销yōu忧。yán妍cí辞rù缛fēi非wù雾，yì逸yùn韵qiāng锵míng鸣qiú球。cáo曹shī师xià下nán南fú服，zhì置jiǔ酒lín临cāng沧zhōu洲。kāng慷kǎi慨qián前wéi为shòu寿，gāo高tán谭wáng王bà霸chóu筹。guī归lái来fèng奉chéng丞xiàng相，shè摄zǔ组dēng登huá华zhōu辀。dú独bù步jīn今yǐ已yǐ矣，kōng空yú馀qīng清hàn汉liú流。