南海琼山子，香山居士孙。习文不若陆贾，习武不如孙膑。八千馀里琴剑，二十一年水云。偶过庐山之下，痛饮蟾溪之滨。纵饶画得十分似，何似天边一月轮。
nán南hǎi海qióng琼shān山zǐ子，xiāng香shān山jū居shì士sūn孙。xí习wén文bù不ruò若lù陆jiǎ贾，xí习wǔ武bù不rú如sūn孙bìn膑。bā八qiān千yú馀lǐ里qín琴jiàn剑，èr二shí十yī一nián年shuǐ水yún云。ǒu偶guò过lú庐shān山zhī之xià下，tòng痛yǐn饮chán蟾xī溪zhī之bīn滨。zòng纵ráo饶huà画dé得shí十fēn分sì似，hé何sì似tiān天biān边yí一yuè月lún轮。