竹心老人心爱竹，赤手栽成万竿玉。古色猗猗映翠帘，金影疏疏坠秋屋。满天明月子乔笙，半窗凉雨官奴烛。老人积书如积金，竹边每置三千牍。开门日日问平安，呼酒时时饮新绿。倚醉长歌淇澳篇，驱愁不买玲珑曲。大儿方辞吏部郎，小儿未食官家禄。传家清事托吟编，阅世闲情付棋局。媚人何物琉璃瓶，披襟晒我琅玕腹。孤筇有客扣青扉，一笑下阶迎健足。锦章烂出五色云，快目不辞三过读。铁翁仙游艾翁老，惆怅何由继华躅。我本山林厌尘俗，食笋也知胜食肉。说尽眉山玉版禅，更待春雷动幽谷。
zhú竹xīn心lǎo老rén人xīn心ài爱zhú竹，chì赤shǒu手zāi栽chéng成wàn万gān竿yù玉。gǔ古sè色yī猗yī猗yìng映cuì翠lián帘，jīn金yǐng影shū疏shū疏zhuì坠qiū秋wū屋。mǎn满tiān天míng明yuè月zǐ子qiáo乔shēng笙，bàn半chuāng窗liáng凉yǔ雨guān官nú奴zhú烛。lǎo老rén人jī积shū书rú如jī积jīn金，zhú竹biān边měi每zhì置sān三qiān千dú牍。kāi开mén门rì日rì日wèn问píng平ān安，hū呼jiǔ酒shí时shí时yǐn饮xīn新lǜ绿。yǐ倚zuì醉cháng长gē歌qí淇yù澳piān篇，qū驱chóu愁bù不mǎi买líng玲lóng珑qū曲。dà大ér儿fāng方cí辞lì吏bù部láng郎，xiǎo小ér儿wèi未sì食guān官jiā家lù禄。chuán传jiā家qīng清shì事tuō托yín吟biān编，yuè阅shì世xián闲qíng情fù付qí棋jú局。mèi媚rén人hé何wù物liú琉lí璃píng瓶，pī披jīn襟shai晒wǒ我láng琅gān玕fù腹。gū孤qióng筇yǒu有kè客kòu扣qīng青fēi扉，yī一xiào笑xià下jiē阶yíng迎jiàn健zú足。jǐn锦zhāng章làn烂chū出wǔ五sè色yún云，kuài快mù目bù不cí辞sān三guò过dú读。tiě铁wēng翁xiān仙yóu游yì艾wēng翁lǎo老，chóu惆chàng怅hé何yóu由jì继huá华zhú躅。wǒ我běn本shān山lín林yàn厌chén尘sú俗，shí食sǔn笋yě也zhī知shèng胜shí食ròu肉。shuō说jìn尽méi眉shān山yù玉bǎn版chán禅，gēng更dài待chūn春léi雷dòng动yōu幽gǔ谷。