范逵诚孝廉，陶侃固英特。英特未可知，门有孝廉客。伤哉陶母贫，剪发易酒食。此意固自佳，此发足可惜。此发足可惜，儿心将奈何。丈夫淡相与，岂以酒食多。平生郭林宗，何如茅季容。
fàn范kuí逵chéng诚xiào孝lián廉，táo陶kǎn侃gù固yīng英tè特。yīng英tè特wèi未kě可zhī知，mén门yǒu有xiào孝lián廉kè客。shāng伤zāi哉táo陶mǔ母pín贫，jiǎn剪fà发yì易jiǔ酒shí食。cǐ此yì意gù固zì自jiā佳，cǐ此fā发zú足kě可xī惜。cǐ此fā发zú足kě可xī惜，ér儿xīn心jiāng将nài奈hé何。zhàng丈fū夫dàn淡xiāng相yǔ与，qǐ岂yǐ以jiǔ酒shí食duō多。píng平shēng生guō郭lín林zōng宗，hé何rú如máo茅jì季róng容。