夜深万籁寂无闻，晓看平阶展素茵。茗碗纵寒终有韵，梅花虽冷自知春。使君磊落如天骥，老我堆豗似冻㕙。深愧闭门高卧客，枉劳车骑巳三巡。
yè夜shēn深wàn万lài籁jì寂wú无wén闻，xiǎo晓kàn看píng平jiē阶zhǎn展sù素yīn茵。míng茗wǎn碗zòng纵hán寒zhōng终yǒu有yùn韵，méi梅huā花suī虽lěng冷zì自zhī知chūn春。shǐ使jūn君lěi磊luò落rú如tiān天jì骥，lǎo老wǒ我duī堆huī豗sì似dòng冻jùn㕙。shēn深kuì愧bì闭mén门gāo高wò卧kè客，wǎng枉láo劳chē车qí骑sì巳sān三xún巡。