车马入隘巷，言寻治冠师。反关不受客，高坐哦诗书。布衣不掩胫，昼食甘藿藜。冠成动经岁，不售亦不辞。我少好文章，把笔无不为。愧尔爰寂寞，慎与当自兹。
chē车mǎ马rù入ài隘xiàng巷，yán言xún寻zhì治guān冠shī师。fǎn反guān关bù不shòu受kè客，gāo高zuò坐ó哦shī诗shū书。bù布yī衣bù不yǎn掩jìng胫，zhòu昼shí食gān甘huò藿lí藜。guān冠chéng成dòng动jīng经suì岁，bù不shòu售yì亦bù不cí辞。wǒ我shǎo少hǎo好wén文zhāng章，bǎ把bǐ笔wú无bù不wéi为。kuì愧ěr尔yuán爰jì寂mò寞，shèn慎yǔ与dāng当zì自zī兹。