仙游亭子北门东，树木烟霞野径通。秋净华峰千仞表，春浓仙县百花中。昔人黄鹤何年去，九日清尊此会同。醉插菊花归路晚，莫令狂客恼山公。
xiān仙yóu游tíng亭zi子běi北mén门dōng东，shù树mù木yān烟xiá霞yě野jìng径tōng通。qiū秋jìng净huá华fēng峰qiān千rèn仞biǎo表，chūn春nóng浓xiān仙xiàn县bǎi百huā花zhōng中。xī昔rén人huáng黄hè鹤hé何nián年qù去，jiǔ九rì日qīng清zūn尊cǐ此huì会tóng同。zuì醉chā插jú菊huā花guī归lù路wǎn晚，mò莫líng令kuáng狂kè客nǎo恼shān山gōng公。