陇云寒，陇水干，天使晨入荆门关。右扼僰，左控秦，巴蜀限峨岷。伪夏昆，强项不来宾。元戎阐皇威，民何罪，肝脑糜。一札西去如星驰。彼元之微，弃身独夫。剪与我绝，忍及尔孤。告冉厖，束斯榆。檄邛笮，上版图。剟包蒲，受正朔。玉垒峨嵋我城郭，沱潜三巴我堑壑。誓蚕丛，铭剑阁。
lǒng陇yún云hán寒，lǒng陇shuǐ水gān干，tiān天shǐ使chén晨rù入jīng荆mén门guān关。yòu右è扼bó僰，zuǒ左kòng控qín秦，bā巴shǔ蜀xiàn限é峨mín岷。wěi伪xià夏kūn昆，qiáng强xiàng项bù不lái来bīn宾。yuán元róng戎chǎn阐huáng皇wēi威，mín民hé何zuì罪，gān肝nǎo脑mí糜。yī一zhá札xī西qù去rú如xīng星chí驰。bǐ彼yuán元zhī之wēi微，qì弃shēn身dú独fū夫。jiǎn剪yǔ与wǒ我jué绝，rěn忍jí及ěr尔gū孤。gào告rǎn冉máng厖，shù束sī斯yú榆。xí檄qióng邛zé笮，shàng上bǎn版tú图。duō剟bāo包pú蒲，shòu受zhēng正shuò朔。yù玉lěi垒é峨méi嵋wǒ我chéng城guō郭，tuó沱qián潜sān三bā巴wǒ我qiàn堑hè壑。shì誓cán蚕cóng丛，míng铭jiàn剑gé阁。