山色湖光楼上头，阑干十二古今秋。一川碧浪与天远，满地白云如水流。往事但闻吴苑在，幽人多爱习池游。长年风景寻常好，日日芳筵烂不收。
shān山sè色hú湖guāng光lóu楼shàng上tóu头，lán阑gān干shí十èr二gǔ古jīn今qiū秋。yī一chuān川bì碧làng浪yǔ与tiān天yuǎn远，mǎn满dì地bái白yún云rú如shuǐ水liú流。wǎng往shì事dàn但wén闻wú吴yuàn苑zài在，yōu幽rén人duō多ài爱xí习chí池yóu游。cháng长nián年fēng风jǐng景xún寻cháng常hǎo好，rì日rì日fāng芳yàn筵làn烂bù不shōu收。