初来识君面，此行见君心。匡时有长策，虑远忧且深。俗亲取近效，雅意入幽沉。人生贵所依，所依贵知音。知音得长布，身将比黄金。我本贫贱士，多思委相寻。未得办一饭，胡为遽分襟。征鸿出远塞，西风动疏林。去去渺万里，何年酒同斟。含情望无极，白云障孤岑。
chū初lái来shí识jūn君miàn面，cǐ此xíng行jiàn见jūn君xīn心。kuāng匡shí时yǒu有cháng长cè策，lǜ虑yuǎn远yōu忧qiě且shēn深。sú俗qīn亲qǔ取jìn近xiào效，yǎ雅yì意rù入yōu幽chén沉。rén人shēng生guì贵suǒ所yī依，suǒ所yī依guì贵zhī知yīn音。zhī知yīn音dé得cháng长bù布，shēn身jiāng将bǐ比huáng黄jīn金。wǒ我běn本pín贫jiàn贱shì士，duō多sī思wěi委xiāng相xún寻。wèi未dé得bàn办yī一fàn饭，hú胡wéi为jù遽fēn分jīn襟。zhēng征hóng鸿chū出yuǎn远sāi塞，xī西fēng风dòng动shū疏lín林。qù去qù去miǎo渺wàn万lǐ里，hé何nián年jiǔ酒tóng同zhēn斟。hán含qíng情wàng望wú无jí极，bái白yún云zhàng障gū孤cén岑。